Marathon-Lesung für Hong Kong

9.9.20 | 20:00 05:00 | | Veranstaltung

 

***English version below***

Filmprojektion: Marathon-Lesung für die Demokratiebewegung in Hongkong
09.09.2020, 20:00 – 10.09.2020, 05:00 Uhr

In Kooperation mit dem internationalen literaturfestival berlin (ilb) zeigen wir am 9. September die Lesung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, die auf die Situation der Meinungsfreiheit, der Versammlungsfreiheit und der Menschenrechte in Hongkong aufmerksam machen möchte. Die Menschenrechte sind im Hongkonger Grundgesetz fest verankert. Seit dem letzten Jahr aber, ist die Ausübung der Grundrechte in Hongkong mit stetig wachsender Angst verbunden. Als Hommage an die Marathon-Lesung für den Schriftsteller und Aktivisten Liu Xiaobo konnten zum 6. September Videos aus aller Welt eingereicht werden, in denen Teilnehmende einen selbst gewählten Artikel in ihrer Sprache lesen und dazu den Himmel filmen.

Ein Zusammenschnitt dieser Aktion wird u. a. bei uns unter freiem Himmel auf dem Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz stattfinden und über zoom ins Internet übertragen.

Mehr Informationen zur Aktion hier.

 

***English version***

Film Screening: Worldwide Reading for the Democracy Movement in Hong Kong
09.09.2020, 8pm – 10.09.2020, 5am 

In cooperation with the internationales literaturfestival berlin (ilb), we will be screening the reading of the Universal Declaration of Human Rights on September 9th, which aims to draw attention to the situation of freedom of expression, freedom of assembly and human rights in Hong Kong. Human rights are firmly anchored in Hong Kong's Basic Law. Since last year, however, the exercise of fundamental rights in Hong Kong has been accompanied by ever-increasing fear. In homage to the marathon reading for the writer and activist Liu Xiaobo, videos from all over the world could be submitted till 6th of September, in which participants read an article of their choice in their own language while filming the sky.

A compilation of this campaign will be screened open air at Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz and will be transmitted into the internet via zoom.

Find more information here.