studio b severin & Shoukei Matsumoto

***English version below***

ONLINE-TALK mit studio b severin & Shoukei Matsumoto

Datum: 09.01.2021, 11:00 Uhr, der Live-Talk kann unter IGTV hier nachgeschaut werden.

Als Teil der Ausstellung Putzen gegen die Diktatur der Effizienz diskutieren Birgit Severin und Guillaume Neu-Rinaudo mit Shoukei Matsumoto – dem Autor des Buchs A Monks Guide to a Clean House and Mind, über die Auswirkungen des Putzens auf unseren Geist und unsere Umgebung.

Was können wir durch Putzen über uns selbst und unsere Beziehungen zu unserer Umwelt lernen? Wie prägt die verkörperte Wahrnehmung unsere Gedanken? Und ist es möglich, durch diese einfache Aufgabe Aufmerksamkeit und Bewusstsein für den gegenwärtigen Moment zu trainieren?

Die Ausstellung wurde mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts Villa Kamogawarealisiert.

 

 

 

***English Version***

ONLINE-TALK with studio b severin & Shoukei Matsumoto 

Date: 09.01.2021, 11:00 a.m., the live-talk can be watched on IGTV here.

As part of the exhibition Cleaning Against the Dictatorship of Efficiency, Birgit Severin and Guillaume Neu-Rinaudo invited Shoukei Matsumoto – the author of the book A Monks Guide to a Clean House and Mind, to discuss the impact of cleaning on our mind and surrounding.

What can we learn through cleaning about ourselves and our interconnectivity? How does embodied cognition shape our thoughts? And is it possible to train attention and present moment awareness through this simple task?

Die Ausstellung wurde mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts Villa Kamogawa realisiert.